Bienvenidos al sitio Myeses 站点首页  &收藏本站

 

站 内 搜 索



基础入门 西语字母 西语六十句 输入法 分类词汇 数字读写

常用语 西语100句 我爱你 生日快乐 西语星座 星期月份 常用会话 西语歌曲
西班牙语语音 速成西班牙语 西语初级实用会话 西语300句
西语三十天 西语会话三月通 西语分类词汇 | DELE 专四专八 | 西语招聘求职
西语国家与地区 西班牙 阿根廷 墨西哥 智利 赤道几内亚 古巴 西语高校
有道西汉汉西词典 西班牙语动词变位在线查询 西语英语词典
西班牙语 西语歌 西语电影 西语人人 | 西班牙语学习微信 →
☆°西班牙语学习微信 ☆
西班牙语入门
西班牙语微博
外语微信
外语微信公众号
西班牙语微信
葡萄牙语微信
俄语微信 泰语微信
日语微信 韩语微信




联 系 合 作






标题:月薪过万:杭州美眉拿到世博西班牙馆offer

  杭州美眉拿到世博西班牙馆offer

  5月份起赴上海工作半年,月薪过万元

  人家赶着学英语、法语、日语、德语,她选择了自学西班牙语;人家去欧洲、美国、日本旅游,她偏选择去墨西哥,而且一待就是两个月。

  她做过奥运会、女足世界杯的志愿者。如今,她靠着业余学习的西班牙语,成为了上海世博会西班牙馆的工作人员。

  “我不能人云亦云,别人说的,不一定是最适合我的。”这个名叫王平凡的杭州女孩,正继续着她那条不甘平凡的路。

  ■ 两年多坚持自学西班牙语

  王平凡属虎,今年24岁,正好是本命年。自小到大,她从杭十四中、浙江传媒学院一路求学,都没离开过杭州。然而,她一直有出去“闯一闯”的念头。 芳思·小语种 Chinawaiyu.com

  王平凡大学学的是双语播音专业,语言天赋加上努力,令她活跃在校内外各种活动比赛,还担任过奥运会志愿者。

  大四时,她琢磨自己应该再学一门外语。别人热衷法语、日语,她偏偏选择西班牙语。“虽然它不是最热门的,但其实非常有用,很有潜力。”

  为此,王平凡报了个西班牙语的培训班,学习了半年多后就转为自学。其间,她通过上课认识了不少西班牙友人,平时靠着与他们交流训练口语,进步很快。

  2008年3月,王平凡远赴墨西哥旅行了两个月,住在当地的朋友家。第一次试着这么长时间离家,她在异国经历了各种麻烦,也学会了许多知识。

  “那时我的西班牙语根本说不溜,跟人交流都成问题,但有一次我在那里迷路了,结果一路打听,竟然找到了大使馆,最后终于找到了住的地方。”

  这次经历,让她胆子变得更大,也锻炼了西班牙语。

  ■ 辞去外企工作应聘世博会

  去年年底,几名西班牙友人告诉王平凡,上海世博会的西班牙展馆正在公开招聘工作人员,问她有没有兴趣。这时,她已在杭州一家外贸公司上班。

  王平凡上网搜索了招聘信息。展馆的工作时间集中在今年5月1日至10月31日之间,对正式员工的外语要求非常高,不但需要向中外游客介绍和讲解展品,有时还需要陪同国家代表团、做专职翻译和导游等等。

  尽管如此,连续要做6个月的“临时工”,王平凡还是决定报名。“虽然时间只有半年,但可以极大地丰富阅历和国际经验,对未来的发展很有好处。”

  王平凡辞去了外企的工作,报名应聘西班牙和奥地利展馆的工作人员。今年2月赶到上海参加面试。结果,两家展馆的offer都拿到了。最后,她选择了更能锻炼外语的西班牙展馆。

  王平凡说,面试的前几轮是由上海当地的人力资源公司和中介服务机构进行,最后一轮才是与展馆的负责人面谈。

  “应聘西班牙展馆时,那个负责人是名50多岁的西班牙女士,她问的问题集中在个人经历上,但问得非常具体和全面,重视细节。”王平凡说。

  例如,对方问她在外贸公司工作时,每天具体做些什么,以此来判断她的能力和社会阅历。流利的西班牙语,为她赢得了不少好感。

  据介绍,世博会展馆工作月薪上万元,但需要自己租房。王平凡前几天去上海找好了房子。“上海房价可不便宜,我租了个三四十平方米的小房间,每个月要2200元。”

  ■ 热爱探索不甘“平凡”

  王平凡说,能应聘上海世博会展馆的工作,除了能力,对方最重视的是资历和经验。大学期间,她曾经担任过女足世界杯和奥运会的志愿者,这点得到了展馆负责人的肯定。

  “当时奥运会志愿者也是经过层层选拔的,还要去外地参加培训。”王平凡说,在奥运会期间,她的外语能力也得到了发挥,成为志愿者团队中的“首席翻译”。

  王平凡后来在检票口服务,这是通往赛场的第一道门,“有许多细节都要熟悉和掌握,比如不能碰到观众的身体,还有一定要微笑和礼貌用语。”

  每天6点多起床,8点从驻地出发到场馆训练,一站就是两个小时,王平凡却丝毫不觉得疲倦。“如今就要去世博会展馆工作了,虽然也会比较累,但肯定充满乐趣。”王平凡说。

  “任何有挑战的工作,我都会感受到莫大的乐趣,虽然爸妈给我取名‘平凡’,但我并不希望自己走一条‘平凡’的路。”

《今日早报》




:2010/4/2 16:24:19(2882)